English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“S” Words

Sabina
Sabine
sable
Zobel (m)
sable
Schwarz
sable
Zobel
sable
schwarz
sacrifice
opfern
saddle
Sattel (m)
saddle
satteln
saddle
besatteln
sadistic
sadistisch
saffron
Safran (m)
sage
Salbei (m)
sage
Salbei (m)
sailor
Matrose (m)
sailor
Matrosin (f)
sailor
Seemann (m)
sailor
Seemännin (f)
sailor
Seefrau (f)
salad
Salat (m)
salutation
Titel (m)
Sasha
Sascha (f)
Sasha
Sascha (m)
Satan
Teufel (m)
satisfy
befriedigen
satisfy
zufriedenstellen
savour
Aroma (n)
savour
Geschmack (m)
saw
Säge (f)
Saxon
sächsisch
say
sagen wir
scalp
Kopfhaut (f)
scent
Geruch (m)
scent
Duft (m)
schedule
Anhang (zu e. juristischen Dokument) (m)
scheme
etwas aushecken
scheme
intrigieren
schnitzel
(paniertes) Schnitzel (n)
schoolmaster
Schulmeister (m)
science
Wissenschaft (f)
scoff
verlachen
scoot
schießen
scoot
stürmen
scoot
flitzen
scooter
Motorroller (m)
score
Stiege (f)
scorn
Verachtung (f)
Scorpius
Skorpion (m)
scouting
Pfadfinderbewegung (f)
scramble
ausschwärmen
scrap
Stückchen (n)
scrap
Fetzen (m)
scratch
kratzen
scratch
kratzen
scratch
zerkratzen
scratch
verkratzen
scream
schreien
scribe
Schreiber (m)
scribe
Kopist (m)
sea
See (f)
sea
Meer (n)
seaman
Matrose (m)
season
Jahreszeit (f)
seat
Stuhl (m)
seat
Sitzmöbel (n)
seat
Gestühl (n)
seat
Bestuhlung (f)
sect
Sekte (f)
secure
sichern
secure
absichern
see
sehen
see
schauen
see
gseh
see
sengan
seed
Samen (m)
seed
Sperma (n)
segregation
Trennung (f)
segregation
Rassentrennung (f)
segregation
Rassentrennung (f)
segregation
Geschlechtertrennung (f)
segregation
Geschlechtertrennung (f)
senate
Senat (m)
senate
Senat (m)
sense
Sinn (m)
sensibility
Empfindsamkeit (f)
sensibility
Sensibilität (f)
sensitivity
Empfindlichkeit (f)
separate
getrennt
separate
separat
separatist
Separatistin (f)
sequel
Fortsetzung (f)
sequel
Folge (f)
sequential
sequenziell
seriously
ernsthaft
seriously
im Ernst
serve
dienen
server
Diener (m)
server
Dienerin (f)
service
bedienen
servile
sklavisch
servile
unterwürfig
servile
servil
servile
hündisch
sesame
Sesam (m)
set
Satz (m)
settle
siedeln
sew
nähen
sew
nähen
sexless
geschlechtslos
sexuality
Sexualität (f)
shadowing
Schattenlesen (n)
shaft
Schaft (m)
shaft
Stange (f)
shag
ficken
shag
bumsen
shake
schütteln
shanghai
schanghaien
shaping
Formung (f)
shard
Scherbe (f)
shark
Haifisch (m)
shark
Hai (m)
sharpness
Schärfe (f)
sharpness
Bildschärfe (f)
she
sie
Shea
Karitébaum (m)
sheep
Schaf (n)
sheepskin
Schafspelz (m)
sheepskin
Schaffell (n)
sheepskin
Schafsfell (n)
sheepskin
Schafleder (n)
sheepskin
Schafsleder (n)
sheet
Schot (f)
shell
Schale (f)
shell
Eierschale (f)
shelter
Zuflucht (f)
shelter
Obdach (n)
shelter
Zufluchtsort (m)
shelter
Schutzraum (m)
shepherd
Schäfer (m)
shepherd
Schafhirt (m)
shepherd
Hirt(e) (m)
shepherd
Hirt (m)
shepherd
Hirte (m)
shepherd
Hirtin (f)
shepherd
Hüter (m)
shepherd
Hüterin (f)
shepherd
Schäfer
shield
Schutz (m)
Shiraz
Schiraz (n)
shit
(einen) Scheiß (m)
shoe
Schuh (m)
shoot
schießen
shoot
schießen
shoot
anschießen
shoot
erschießen
shooter
Schütze (m)
shooter
Schützin (f)
shooter
Schießer (m)
shooter
Schießerin (f)
shoplift
Ladendiebstahl begehen
shoplifting
Ladendiebstahl (m)
shortwave
Kurzwelle (f)
shot
Kugel (f)
shot
Schrot (m)
should
sollen
should
sollte
should
müsste
showstopper
KO-Kriterium (n)
showstopper
K.O.-Kriterium (n)
showstopper
Ausschlusskriterium (n)
showy
protzig
showy
auffällig
showy
schreiend
showy
grell
shrapnel
Schrapnell (n)
shrapnel
Granatsplitter (m)
shred
Lumpen (m)
shrimp
Garnele (f)
shrimp
Krabbe (f)
shrink
sich drücken
shrug
Schulterzucken (n)
shrug
Achselzucken (n)
sidewalk
Bürgersteig (m)
sidewalk
Gehweg (m)
sidewalk
Gehsteig (m)
sidewalk
Trottoir (n)
sidewalk
Fußgängerweg (m)
sidewalk
Gangsteig (m)
sift
sichten
sift
durchgehen
sight
sehen
sight
erblicken
sign
Zeichen (n)
sign
Anzeichen (n)
sign
Zeichen (n)
sign
Sonderzeichen (n)
sign
unterzeichnen
silence
Schweigen (n)
silk
Seide (f)
silly
doof
silly
albern
silly
dumm
silly
albern
silver
Silber (n)
silver
Silberware (f)
silverware
Silberware (f)
simple
einfach
simple
simpel
simplicity
Einfachheit (f)
simply
einfach
since
seit
sink
senken
sinner
Sünder (m)
sinner
Sünderin (f)
sirloin
Roastbeef (n)
sirloin
Rumpsteak (n)
sister
Schwester (f)
sister
Schwöschter (f)
sitting
Brüten (n)
sitting
Gelege (n)
skepticism
Skeptizismus (m)
skepticism
Skepsis (f)
skip
Schuttcontainer (m)
skip
Absetzmulde (f)
skip
Container
skip
Müllcontainer
skip
Schuttmulde (f)
skip
Mulde (f)
skunk
Stinktier (n)
skyrocket
emporschnellen
skyrocket
hochschnellen
skyrocket
explodieren
slack
trödeln
slack
bummeln
slack
faulenzen
slack
faul sein
slacker
Faulpelz (m)
slant
Näpfchen (n)
slap
klatschen
slap
(leicht) schlagen
slap
patschen
slap
ohrfeigen
slash
Bruchstrich (m)
slash
Schrägstrich (m)
slate
Plattenschiefer (m)
slate
Schiefer (m)
slate
Schieferstein (m)
slate
Schieferplatte (f)
slate
Tonschiefer (m)
slaughter
Schlachtung (f)
slaughter
Schlächterei (f)
slaughter
Gemetzel (n)
slaughter
Metzelei (f)
slave
Sklave (m)
slave
Sklavin (f)
slave
Sklave (m)
slave
Sklavin (f)
slaver
Sklavenhändler (m)
slaver
Sklavenhändlerin (f)
slaver
Sklavenhalter (m)
slaver
Sklavenhalterin (f)
slight
geringfügig
slight
leicht
slight
gering
slight
unbedeutend
slight
wenig
slight
schwach
slight
schlank
slight
klein
slight
unerheblich
slight
unwichtig
slim
schlank
slim
dünn
slim
schmal
slimeball
Schleimkugel (f)
slimy
schleimig
sling
schleudern
sling
schmeißen
sliver
Splitter (m)
sliver
kleines Stück (n)
sliver
kleiner Teil (m)
sliver
Spreißel (m)
slop
Matsch (m)
slot
Türriegel (m)
slow
langsam
slow
Zeit lassen
slow
zurückhaltend
slumber
Halbschlaf (m)
slumber
Schlummer (m)
slumber
Schläfchen (n)
slump
Zusammenbruch (m)
slump
Zusammenfall (m)
slump
Kollaps (m)
slur
Verunglimpfung (f)
slur
Beleidigung (f)
slut
Schlampe (f)
slut
Luder (n)
slut
Flittchen (n)
slut
Dienstmädchen (n)
slut
Hausmädchen (n)
slut
Magd (f)