English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com

English–German Dictionary

Translate English words into German, and German into English. Each entry shows gender, part of speech, example sentences and how the word is actually used — not just a bare equivalent.

Browse A–Z

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“L” Words

label
etikettieren
labour
Arbeit (f)
lace
einspeichen
ladder
Leiter (f)
lady
Frau
lady
Herrin
lady
Dame
lake
See (m)
lame
lahm
lame
ätzend
lame
öde
lamp
Lampe (f)
lamp
Öllampe (f)
lamp
Lampe (f)
landline
Festnetz (n)
landline
Festnetztelefon (n)
Lapland
Lappland (n)
larva
Larve (f)
lass
Jungfrau (f)
lass
Mädchen (n)
lat
Lats (m)
late
spät
lateral
Seiten-
lateral
seitlich
Latin
römisch
Latin
Romane (m)
Latin
latinisch
law
Gesetz (n)
law
Recht (n)
layer
Lage (f)
layer
Schicht (f)
leak
lecken
leak
tropfen
leap
bespringen
learning
Lernen (n)
lease
pachten
leave
weggehen
leave
fortgehen
leave
wegfahren
leave
Erlaubnis (f)
leave
fortfahren
leave
Verlaub (m)
leg
Bein (n)
legislature
Legislative (f)
legislature
gesetzgebende Gewalt (f)
legit
legal
legit
rechtmäßig
legitimacy
Rechtmäßigkeit (f)
legitimacy
Legitimität (f)
lemon
Zitronengelb (n)
lemon
zitronengelb
lemonade
Limonade (f)
lemonade
Zitrone (f)
leopard
Pard (m)
leopard
Pardel (m)
leopard
Parder (m)
let
lassen
lethargy
Lethargie (f)
lethargy
Trägheit (f)
lethargy
Schlafsucht (f)
letterbox
Briefkasten (m)
letterbox
Hausbriefkasten (m)
level
konstant
lever
Hebel (m)
levy
Erhebung (f)
levy
Abgabenerhebung (f)
levy
Umlage
levy
Umlagenerhebung (f)
levy
Abgabe (f)
liability
Verbindlichkeit (f)
liability
Verpflichtung (f)
liability
Verantwortung (f)
liability
Nachteil (m)
liability
Hindernis (n)
liability
Handicap (n)
liaison
Bindung (f)
liaison
Mitbindung (f)
liberate
befreien
library
Archiv (n)
library
Bibliothek (f)
library
Programmbibliothek (f)
licensed
lizenziert
licensed
lizenziert
lieutenant
Leutnant (m)
lieutenant
Leutnantin (f)
life
Leben (n)
life
Leben (n)
life
Läbe (n)
life
Lebensdauer (f)
life
Leben (n)
lifesaver
Lebensretter (m)
lifespan
Lebensdauer (f)
lift
heben
lift
anheben
light
Licht (n)
light
Lichtquelle (f)
light
Flamme (f)
light
leicht
lightsaber
Lichtschwert (n)
lightsaber
Laserschwert (n)
lightweight
Leichtgewicht (n)
lightweight
Leichtgewichtler (m)
like
mögen
like
gern haben
like
gefallen
like
gern
limb
zergliedern
lined
liniert
ling
Besenheide (f)
linguist
Sprachwissenschaftler (m)
linguist
Sprachwissenschaftlerin (f)
linguist
Sprachwissenschafter (m)
linguist
Sprachwissenschafterin (f)
linguist
Linguistin (f)
linguist
Sprachforscher (m)
linguist
Sprachforscherin (f)
lion
Löwe (m)
lion
Leu (m)
lion
Löwchen (n)
lion
Löwlein (n)
lion
Löwin (f)
lioness
Löwin (f)
literally
wörtlich
literally
buchstäblich
litter
Streu (f)
litter
Stroh (n)
litter
Abfall (m)
litter
Unrat (m)
litter
Müll (m)
litter
Abfälle
litter
Bodenstreu (f)
litter
Streu (f)
litter
Streu (f)
litter
Einstreu (f)
live
leben
live
wohnen
living
Lebens-
loaded
geladen
loaded
scharf
loaded
gezinkt
loafer
Slipper (m)
loafer
Schlüpfschuh (m)
loafer
Trotteur (m)
lobby
Foyer (n)
lobby
Vorraum (m)
lobby
Vorhalle (f)
lobotomy
Lobotomie (f)
lobster
Hummer (m)
location
Lage (f)
location
Platz (m)
location
Ort (m)
location
Standort (m)
locked
abgesperrt
locked
abgeschlossen
locked
zugeschlossen
locker
Spind (m)
locker
Schließfach (n)
locket
Medaillon
locust
Heuschrecke (f)
locust
Wanderheuschrecke (f)
Lodz
Łódź (n)
Lodz
Lodsch (n)
Lodz
Litzmannstadt (n)
logbook
Logbuch (n)
logbook
Schiffstagebuch (n)
London
Londoner
London
londonisch
loneliness
Einsamkeit (f)
long
weit
look
sehen
look
schauen
look
blicken
look
hinschauen
look
hinsehen
look
gucken
look
guggen
look
ansehen
look
kucken
look
luege
lookalike
Doppelgängerin (f)
lookalike
Doppelgänger (m)
loose
lose
lord
Herr (m)
lord
herrschen
lord
Herr (m)
lore
Saga (f)
lore
Hintergrund (m)
lose
verlieren
lost
verloren
lost
verirrt
lost
umher irrend
lost
orientierungslos
lot
Menge (f)
lot
Los (n)
lot
Charge (f)
lot
Haufen (m)
lot
Anzahl (f)
lot
Los (n)
lot
Schicksal (n)
loud
laut
loudly
laut
loudspeaker
Lautsprecher (m)
Louis
Ludwig (m)
lounge
Foyer (n)
lounge
Gesellschaftsraum (m)
lounge
Aufenthaltsraum (m)
low
niedrig
low
niedrig
low
schwach
low
gemein
low
niederträchtig
Lucerne
Luzern
luck
Glück (n)
lucky
glücklich
lucky
glücklich
lukewarm
lau
lunacy
Wahnsinn (m)
lunacy
Verrücktheit (f)
lust
begehren
lust
verlangen
Luxembourg
Luxemburg (n)
Luxembourg
Luxemburg (n)
luxurious
luxuriös
lymph
Lymphe (f)
lyre
Leier (f)
lyre
Lyra (f)