English–Arabic Dictionary

race

عِرْق (m) · ʕirq

radar

رَادَار (m) · rādār

radish

فُجْل (m) · fujl

raft

طَوْف (m) · ṭawf

raft

رَمَث (m) · ramaṯ

rake

يجمع الحشائش

rake

قذائف مكثفَة

rake

يسرح الشعر\الحشائش

raven

غُرَاب (m) · ḡurāb

raven

غراب (m) · ḡurāb

raw

نَيْء · nayʔ

razor

مُوسَى حِلَاقَة (m) · mūsā ḥilāqa

razor

مُوس حِلَاقَة (m) · mūs ḥilāqa

reach

بَلَغَ · balaḡa

read

قَرَأَ · qaraʔa

read

قَرَا · gara

read

قرا · gira

read

قِري · giri

reading

قِرَاءَة (f) · qirāʔa

reading

مُطَالَعَة (f) · muṭālaʕa

ready

مُسْتَعِدّ · mustaʕidd

ready

جَاهِز · jāhiz

Reagan

رَيْغَان (f) · rayḡān

Reagan

رَيْجَان (f) · raygān

real

حَقِيقِيّ · ḥaqīqiyy

real

وَاقِعِيّ · wāqiʕiyy

realize

أَدْرَكَ · ʔadraka

realize

بَاعَ · bāʕa

really

وَٱللّٰه؟ · wal-lāh?

really

لَيْسَ مَعْقُل! · laysa maʕqul!

really

حَقًّا · ḥaqqan

realm

مَمْلَكَة · mamlaka

realm

مُلْك (m) · mulk

reason

سَبَب (m) · sabab

recall

سَحَبَ · saḥaba

receive

اِسْتَلَمَ · istalama

receiver

مُسْتَلِم (m) · mustalim

receiver

مُسْتَلِمَة (f) · mustalima

recently

مُؤَخَّرًا · muʔaḵḵaran

recently

حَدِيثًا · ḥadīṯan

recently

بِأَخَرَة · biʔaḵara

reception

مَكْتَب الِاسْتِقْبَال (m) · maktab al-istiqbāl

recovery

اِسْتِعَادَة (f) · istiʕāda

rectangle

مُسْتَطِيل (m) · mustaṭīl

red

أَحْمَر (m) · ʔaḥmar

red

حَمْرَاء (f) · ḥamrāʔ

red

حُمْر · ḥumr

red

أحمر (m) · ʔaḥmar

red

حمرا (f) · ḥamra

red

حُمُر · ḥumur

reference

مَرْجِع (m) · marjiʕ

refrain

اِمْتَنَعَ

refreshing

مُنْعِش (m) · munʕiš

refuse

رَفَضَ · rafaḍa

refuse

أَبَى · ʔabā

regret

نَدِمَ · nadima

regret

تَأَسَّفَ · taʔassafa

regret

أَسَف (m) · ʔasaf

regret

تَأَسُّف (m) · taʔassuf

rejoice

فَرِحَ بِـ · fariḥa bi-

relax

اِسْتَرْخَى · istarḵā

release

حَرَّرَ · ḥarrara

relief

نَقْش نَافِر (m) · naqš nāfir

remorse

نَدَم (m) · nadam

remorse

وَخَز الضَّمِير (m) · waḵaz aḍ-ḍamīr

remove

أَزَالَ · ʔazāla

remove

نَقَلَ · naqala

remove

أَخْرَجَ · ʔaḵraja

remove

جَذَبَ · jaḏaba

rent

أُجْرَة (f) · ʔujra

repair

تَصْلِيح (m) · taṣlīḥ

repair

إِصْلَاح (m) · ʔiṣlāḥ

repair

تَرْمِيم (m) · tarmīm

repair

مَرَمَّة (f) · maramma

repository

مَخْزَن (m) · maḵzan

republic

جُمْهُورِيَّة (f) · jumhūriyya

request

طَلَبَ · ṭalaba

resemble

شَبِهَ · šabiha

resemble

مَاثَلَ · māṯala

reserve

اِحْتِيَاط (m) · iḥtiyāṭ

reserve

ذَخِيرَة (f) · ḏaḵīra

resilient

مَرِن · marin

resist

قَاوَمَ · qāwama

responsibility

مَسْؤُولِيَّة (f) · masʔūliyya

responsibility

مَسْؤُولِيَّة (f) · masʔūliyya

rest

بَاقِيَّة (f) · bāqiyya

rest

أَثَارَة (f) · ʔaṯāra

restore

اِسْتَعَادَ · istaʕāda

retain

أَبْقَى · ʔabqā

retain

أَدَامَ · ʔadāma

retain

بَقَّى · baqqā

retain

حَفِظَ · ḥafiẓa

retain

رَعَى · raʕā

retain

صانَ · ṣāna

retain

اِحْتَفَظَ · iḥtafaẓa

retreat

تَرَاجُع (m) · tarājuʕ

retreat

اِنْسِحَاب (m) · insiḥāb

revision

مُرَاجَعَة (f) · murājaʕa

revive

أَحْيَا · ʔaḥyā

Rhodes

رُودُس · rūdus

rhyme

قَصِيدَة (f) · qaṣīda

rhyme

أُسْجُوعَة (f) · ʔusjūʕa

rhyme

قَافِيَة (f) · qāfiya

rich

غَنِيّ · ḡaniyy

rider

رَاكِب (m) · rākib

rider

رَاكِبَة (f) · rākiba

ring

طَرَقَ جَرَس · ṭaraqa jaras

ring

رَنَّ · ranna

ring

سرسر · sarsar

risk

مُخَاطَرة (f) · muḵāṭara

risk

مُجَازَفَة (f) · mujāzafa

risk

خَطَر (m) · ḵaṭar

risotto

رِيزُوتُو (m) · rizutū

Riyadh

الرِّيَاض (f) · ar-riyāḍ

roar

زَأَرَ · zaʔara

roar

هَرْهَرَ · harhara

robber

سَارِق (m) · sāriq

robber

سَارِقَة (f) · sāriqa

robber

لِصّ (m) · liṣṣ

robber

لِصَّة (f) · liṣṣa

robin

رُوْبِن (m) · rūbin

roll

رَقَّ · raqqa

roll

فَرَدَ · farada

Rome

رُومَا (f) · rūmā

Rome

الرُّوم (f) · ar-rūm

rose

وَرْدَة (f) · warda

rose

ورد بلدي (m)

rose

وردة بلدي (f) · warda baladi

rotor

عَمُود نَاقِل الْحَرَكَة (m) · ʕamūd nāqil al-ḥaraka

ruby

يَاقُوت (m) · yāqūt

rum

رَم (m) · ram

run

رَكَضَ · rakaḍa

run

جَرَى · jarā

runner

عَدَّاء (m) · ʕaddāʔ

runner

عَدَّاءَة (f) · ʕaddāʔa

rust

صَدَّأَ · ṣaddaʔa

rusty

صَدِئ · ṣadiʔ

Ryan

ريان