English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
particle

mah

mah
particle
1
A sentence-final particle (used in some varieties of English influenced by Cantonese) implying something is obvious.
"Of course it's closed, it's Sunday mah!"
2
A sentence-final particle turning a statement into a yes-or-no question.
"You're coming tonight mah?"
name
1
A surname of Chinese origin.
"Mah is a common Cantonese surname."

How to Use Mah

Learner’s notes

In plain EnglishA colloquial tag word borrowed into English from Cantonese, used to soften a statement or turn it into a question.

When to use it

Informal and regional — found mainly in Singaporean, Malaysian, and Hong Kong English.

Word Forms

Mahs plural

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Test yourself on “mah” A quick quiz — meaning, synonyms & usage

Fill the Gap

Can you complete this real example?

Of course it's closed, it's Sunday _____!

Etymology

Adapted from Cantonese 嘛 (maa3), a similar sentence-final particle.

Definitions: FreeDict original editorial