English dictionary, thesaurus, translations & etymology
FreeDict.com
particle

lah

lah
particle
1
A sentence-ending word used in Singapore/Malaysia English and similar varieties to add emphasis, reassurance, or a casual, friendly tone.
"Don't worry lah, everything will work out."
"It's fine lah, no need to apologise."

How to Use Lah

Learner’s notes

In plain EnglishA small word added to the end of a sentence in Singlish and similar dialects to soften a statement or add emotional colour.

When to use it

Informal and regional — common in Singapore, Malaysia, and Hong Kong English, but not standard in most other English varieties.

Study it as flashcards or scroll it in Flow — saved to your collection.
Test yourself on “lah” A quick quiz — meaning, synonyms & usage

Fill the Gap

Can you complete this real example?

Don't worry _____, everything will work out.

Etymology

Borrowed from Malay lah and reinforced by similar particles in Hokkien and Cantonese, all used to add emphasis or soften a statement.

Rhymes for lah

See all rhymes for lah →
Definitions: FreeDict original editorial