date

Etymology

The calendar sense comes from Latin data, "given," from the Roman custom of writing a letter's place and time as "given at..." The fruit sense is unrelated, coming via Old French from Greek daktulos ("finger"), because a date resembles a finger.