count

Etymology

The counting sense traces to Latin computāre ("to calculate") via Old French; the noble title comes separately from Latin comes ("companion, count").